Daniel 10:2

SVIn die dagen was ik, Daniel, treurende drie weken der dagen.
WLCבַּיָּמִ֖ים הָהֵ֑ם אֲנִ֤י דָֽנִיֵּאל֙ הָיִ֣יתִי מִתְאַבֵּ֔ל שְׁלֹשָׁ֥ה שָׁבֻעִ֖ים יָמִֽים׃
Trans.bayyāmîm hâēm ’ănî ḏānîyē’l hāyîṯî miṯə’abēl šəlōšâ šāḇu‘îm yāmîm:

Algemeen

Zie ook: Daniel, Drie (getal), Week

Aantekeningen

In die dagen was ik, Daniel, treurende drie weken der dagen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

-

יָּמִ֖ים

In die dagen

הָ

-

הֵ֑ם

-

אֲנִ֤י

-

דָֽנִיֵּאל֙

was ik, Daniël

הָיִ֣יתִי

-

מִתְאַבֵּ֔ל

treurende

שְׁלֹשָׁ֥ה

drie

שָׁבֻעִ֖ים

weken

יָמִֽים

der dagen


In die dagen was ik, Daniel, treurende drie weken der dagen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!